文书，脸色平静得不像是在生气，倒像是在看一出滑稽戏。旁边站着鸿胪寺主客清吏司郎中周文灿，手里也捧着一卷纸，额头上的汗珠在烛光下亮晶晶的。 地上还跪着一个翻译——柳生认得他，姓郑，是松涛局派驻张家口的通译之一，精通俄语和蒙古语，前两天刚随俄国使团进京。此刻他跪在地上，头也不敢抬，身子微微发抖。 “来得正好。”赖陆看见柳生进来，把手里的文书往案上一丢，“你听听这个——佩特林昨天递交的正式国书，你猜里面写了什么？” 柳生看了一眼地上的郑通译，又看了一眼周文灿，谨慎地问：“臣愚钝，请陛下示下。” “他说，沙皇陛下愿意以顿河马三千匹、黑貂皮五千张、西伯利亚象牙两百根，交换大明燧发枪一万支、团属野战炮五十门，以及朕以全蒙古大汗身份，承认俄国对叶尼塞...